Based in WORCESTER, MASSACHUSETTS, ATTORNEY MOORADIAN HAS REPRESENTED REFUGEES, ASYLEES, IMMIGRANT JUVENILES, and those seeking benefits from immigration such as green cards, visas and citizenship

El Abogado Mooradian le habla a un grupo de empleados de Community Healthlink sobre Inmigración

El abogado Mooradian habló ayer con un grupo de más de veinte empleados de Community Healthlink, incluyendo doctores, administradores, trabajadores sociales, y gerentes de casos, con respecto a servicios para inmigrantes y clientes indocumentados. El abogado Mooradian empezó la presentación con información sobre el trauma y entrevistando a clientes, y luego siguió con consejos prácticos con respecto a solicitudes de alivio que pueden ser disponibles para clientes indocumentados. Como un asunto general, el abogado Mooradian enfatizó el valor e importancia de obtener la ciudadanía para los que califican. Él también enfatizó la importancia de consultar con un abogado de calidad antes de darle información biográfica a la agencia de inmigración o de defenderse solo en procedimientos de inmigración. A saber, él enfatizó varios métodos que los trabajadores pueden usar para evitar poner a sus clientes en peligro de ser deportados de los Estados Unidos o en ser considerados inadmisibles tratando de regresar a los Estados Unidos.

Con respecto a entrevistar a clientes, el abogado Mooradian contó varias situaciones de clientes para ilustrar todas las diferentes preocupaciones que los clientes puedan tener mientras comparten su información. Muchas veces, los clientes pueden ser reacios en compartir información por la culpa que ellos sienten. Por ejemplo, los niños pueden sentirse culpables por los familiares que dejaron atrás en sus países de origen. O, no pudiendo trabajar, ellos se pueden sentir culpables por depender de un padre, o de otro familiar, para apoyo financiero. Estos sentimientos de culpa pueden hacer que los clientes sean reacios en describir las experiencias traumáticas que han pasado, en un esfuerzo de no parecer ingrato. En realidad, estás experiencias traumáticas, aunque difícil de discutir, son importantes en presentar un reclamo fuerte para un beneficio migratorio o defensa migratoria.

Clientes indocumentados también pueden ser reacios en compartir información debido a diferencias culturales. Muchas veces, el trauma serio, el abandono, o abuso sufrido por un cliente tendrán efectos psicológicos. Muchos clientes pueden beneficiarse extremadamente de una evaluación de su salud mental, cual puede ayudar corroborar o verificar su historia de vida. Los clientes a menudo son retraídos en asistir a estás juntas con trabajadores de salud mental debido al estigma social contra preocupaciones de salud mental. En algunos países, incluyendo en áreas rurales, evaluaciones y tratamientos de salud mental pueden literalmente ser considerados brujerías, o se encuentran con varios grados de escepticismo.

Otra razón por cuál los clientes pueden tener dificultad en compartir sus experiencias del daño pasado es el miedo a la retribución. Muchas clientes han sufrido daño físico y emocional a manos de organizaciones poderosas y peligrosas, tales como un gobierno opresivo, una pandilla, o una organización terrorista. Estos clientes, mientras están bajo el cuidado de un trabajador de salud mental y/o de un abogado, pueden todavía temer que, si son obligados a regresar a su país de origen, serán castigados por lo que han dicho sobre su opresor. De hecho, muchos grupos opresivos, como las pandillas, incluso tienen tentáculos aquí en los Estados Unidos. Entonces, el cliente puede estar a riesgo de daño aunque el cliente nunca sea enviado a su país de origen. Por lo tanto, es muy importante para los trabajadores enfatizar la confidencialidad, y ejercer las mejores prácticas para preservar la confidencialidad, para ayudar a clientes en ser abiertos sobre cualquier trauma que hayan sufrido.

Los clientes también pueden tener sentimientos mezclados sobre sus países de origen-- el sitio de su trauma también puede ser el lugar donde fueron a la escuela, donde todavía tienen familiares, donde observaron la belleza natural, o donde celebraron ocasiones felices. Estos sentimientos mezclados sobre un país, sabiendo que su país nativo es un lugar de alegría inmensa y de experiencias dolorosas, pueden causarles dificultades a los clientes en expresar sus sentimientos verdaderos y miedos de persecución en su país nativo.

Estás son solo algunos de los retos que los entrevistadores y trabajadores sociales pueden enfrentar en obtener un reporte fuerte de su cliente con respecto a su historia de vida. Pero un entendimiento sólido de la historia del cliente de uno es esencial en defender contra procedimientos de deportación o para obtener beneficios de USCIS (agencia de servicios de inmigración).  Por ejemplo, un solicitante de asilo debe mostrar un temor razonable de persecución en el país de origen. Sin algún testimonio del cliente con respecto al daño sufrido, o el temor de daño en el futuro a manos de fuerzas muy opresivas, no habrá un reclamo real para el asilo. Similarmente, una víctima de un crimen aquí en los Estados Unidos puede ser elegible por una U Visa protectora. Pero en ausencia de un informe confiable y consistente del cliente que explique su experiencia dolorosa, un alivio no será posible.

La presentación del abogado Mooradian concluyó con preguntas y respuestas, algunas con respecto a mejores prácticas generales, y otras con respecto a preguntas específicas de clientes sobre la ciudadanía, obtener información de la corte de USCIS (agencia de servicios de inmigración), y pólizas migratorias corrientes y cambios en el futuro. Al tema central, el abogado Mooradian enfatizó la importancia en obtener información confiable con respecto a inmigración, y de urgirle a los clientes de evitar tomar consejos legales de sus familiares, amigos, y notarios.

El Abogado Mooradian Recibe Aprobacion de DACA a pesar de retrasos de la Agencia de Inmigración (USCIS)

El Abogado Mooradian Consigue Ajuste de Estatus para un Cliente Juvenil Inmigrante